Forum dyskusyjne

Przejdź na główną stronę serwisu

Ogłoszenie

Drodzy Forowicze, dbajmy o porządek na naszym forum! Bardzo prosimy, aby nie pisać tytułów wątków w całości wielkimi literami. Wszelkie nowe wątki, które takie tytuły będą miały, będą bez względu na treść usuwane. Dziękujemy za zrozumienie :-)

#1 31-12-2007 16:43:55

WRC
Użytkownik
Od: KRK
Zarejestrowany: 03-09-2006
Posty: 1072

zygmunt a nie stefan

nie wiem czy ktos ogladal filmiki na youtubie, ja to robilem i tam fragment zmiennikow odc. 5 z tv polonii w scence z pijakiem na motorze pijak ten wola swojego ziomala oczywiscie "zygmunt", natomiast napisy podaja "zygmunt"

oryginalnie bylo chyba "stefan chodz no"

Ostatnio edytowany przez WRC (31-12-2007 16:50:45)

Offline

 

#2 31-12-2007 16:52:00

Pavloos_1313
Użytkownik
Od: Skarland
Zarejestrowany: 25-10-2007
Posty: 358

Re: zygmunt a nie stefan

Stefan?? Ja to myślałem, że on mówi tak bełkotliwie "Zygmunt". WRC, ja nie chcę podważać bynajmniej Twojego zdania, bo szacunek mam dla Ciebie i Ty jesteś bardziej doświadczony ode mnie, ale sam nie wiem.


Meine situazione ist kaputt!! Ich habe gold!!

Offline

 

#3 31-12-2007 17:24:09

WRC
Użytkownik
Od: KRK
Zarejestrowany: 03-09-2006
Posty: 1072

Re: zygmunt a nie stefan

nie no ja nie mam nic, jezeli tak jest jak mowisz to moze rzeczywiscie jest zygmunt i ja zle slysze
ale ogladajac ta scenke w telewizorze na dvd ewidentnie slysze "stefan" a na youtubie "zygmunt"

tak pomyslalem, ze moze tak byc, bo podobno w "alternatywach" na dvd byly w niektorych miejscach inne dialogi anizeli w tv, wiec moze i tu rowniez

Offline

 

#4 31-12-2007 17:28:17

Pavloos_1313
Użytkownik
Od: Skarland
Zarejestrowany: 25-10-2007
Posty: 358

Re: zygmunt a nie stefan

WRC :

tak pomyslalem, ze moze tak byc, bo podobno w "alternatywach" na dvd byly w niektorych miejscach inne dialogi anizeli w tv, wiec moze i tu rowniez

A widzisz! Możliwe... ale w sumie to pijaczek tak bełkocze, że ledwo można coś dosłyszeć na 100% .


Meine situazione ist kaputt!! Ich habe gold!!

Offline

 

#5 31-12-2007 18:39:58

scorpio44
Użytkownik
Od: Elbląg
Zarejestrowany: 03-09-2006
Posty: 623

Re: zygmunt a nie stefan

Zdecydowanie jest tam "Zygmunt".

Offline

 

#6 01-01-2008 13:40:52

Pavloos_1313
Użytkownik
Od: Skarland
Zarejestrowany: 25-10-2007
Posty: 358

Re: zygmunt a nie stefan

Tak jak przypuszczałem...


Meine situazione ist kaputt!! Ich habe gold!!

Offline

 

Stopka forum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson